production 

4
quatre


1ère | 1st publication : boucherie productions 1994

merci à | thanks to boucherie productions

1 solide [4'54"]
[gabriel yacoub]
gabriel : chant, guitare acoustique
patrice clémentin : synthétiseur, percussions
yannick hardouin : basse
jean-pierre arnoux : percussions
gildas arzel : guitare slide acoustique
nicola√Įvan mingo : harmoniques
ivan lantos : kaval
nikki matheson, sylvie berger, gildas arzel, brian gulland : choeurs

2 le plus rapide des oiseaux [5'43"]
[gabriel yacoub]
gabriel : chant, guitare acoustique
jean yacoub : mots
patrice clémentin : piano, synthétiseur, percussions, gong
yannick hardouin : basse
jean-pierre arnoux : batterie
nicola√Įvan mingo : guitares √©lectriques
gilles chabenat : vielle à roue
jean blanchard : cornemuse [musette 11 pouces]
manu le hou√ęzec : fl√Ľte traversi√®re, tin whistle
elizabeth boudjéma, claire-hélène schirrer-gary ; violons
virginie michaud : alto
pascale jaupart : violoncelle
élie achkar : qanun
nikki matheson, sylvie berger : choeurs

3 tant pis que l'exil [4'55"]
[gabriel yacoub]
gabriel : chant, guitare acoustique, mandoline
patrice clémentin : synthétiseurs, saz
yannick hardouin : basse
jean-pierre arnoux : batterie
nicola√Įvan mingo : guitares √©lectriques
gilles chabenat : vielle à roue
jean blanchard : cornemuse [musette 20 pouces]
pascale jaupart : violoncelle
nikki matheson, gildas arzel, paul brady : choeurs

4 beauté | twelfth song of the thunder [4'36"]
[mots traditionnels - adaptation & musique gabriel yacoub | mots traditionnels - adaptation & musique nikki matheson]
gabriel : chant, mandoloncelle
nikki matheson, paul brady : chant
patrice clémentin : synthétiseur, kora, percussions, tonnerre
yannick hardouin : basse
jean-pierre arnoux : batterie
nicola√Įvan mingo : guitares √©lectriques
gilles chabenat : vielle à roue, percussions
jean-pierre rasle : cornemuse [northumbrian half-long pipes]
nikki matheson, gildas arzel, paul brady : choeurs

5 letter from america [1'00"]
[gabriel yacoub]
gabriel : chant, guitare acoustique
nicola√Įvan mingo : guitare slide acoustique
brian gulland : basson

6 (je suis à court [4'04"]
[gabriel yacoub | arr brian gulland]
gabriel : chant, guitare acoustique
patrice clémentin : claviers
yannick hardouin : basse
jean-pierre arnoux : percussions
brian gulland : fl√Ľtes √† bec, hautbois, bassons, orgue positif

7 tourne tourne [4'43"]
[gabriel yacoub]
gabriel : chant, mandoline
patrice clémentin : piano, synthétiseurs, tablas, percussions
yannick hardouin : basse
jean-pierre arnoux : batterie
nicola√Įvan mingo : guitares √©lectriques
gilles chabenat : vielle à roue
élizabeth boudjéma, claire-hélène schirrer-gary : violons
virginie michaud : alto
pascale jaupart : violoncelle
nikki matheson, sylvie berger : choeurs
brian gulland : synthétiseurs, orgue portatif, autoharpe

8 la mariole [4'21"]
[trad arr jean blanchard]
jean-pierre rasle : cornemuse solo [musette 16 pouces]
jean blanchard : musette 11 pouces
éric montbel : musette 16 pouces
robert amyot : musette 23 pouces
patrice clémentin : piano, synthétiseur
yannick hardouin : basse
gilles chabenat : vielle à roue, percussions

9 les blés sur l'eau [5'29"]
[mélaine favennec]
gabriel : chant, guitare acoustique, mandolines
mélaine favennec : chant
patrice clémentin : synthétiseurs, tampura, didjeridoo, orgue positif, orgamin
yannick hardouin : basse
jean-pierre arnoux : percussions
nicola√Įvan mingo : guitares √©lectriques
gilles chabenat : vielle à roue
brian gulland : basson
manu le hou√ęzec : sax soprano
jean-pierre rasle : cornemuse [musette de cour]
nikki matheson, sylvie berger : choeurs

10 regarde bien petit [5'08"]
[jacques brel]
gabriel : chant
patrice clémentin : synthétiseurs
yannick hardouin : basses
jean-pierre arnoux : batterie
nicola√Įvan mingo : guitares √©lectriques
gilles chabenat : vielle à roue
françois hadji-lazaro : accordéon
élizabeth boudjéma : violon
pascale jaupart : violoncelle

11 le sel & le sucre [4'23"]
[gabriel yacoub]
gabriel : chant, guitare acoustique
patrice clémentin : synthétiseurs, contrebasses, choeurs
yannick hardouin : basse
jean-pierre arnoux : batterie
nicola√Įvan mingo : guitares √©lectriques
gilles chabenat : vielle à roue
jean blanchard : cornemuse [musette 16 pouces]élizabeth boudjéma, claire-hélène schirrer-gary : violons
virginie michaud : alto
pascale jaupart : violoncelle
nikki matheson, sylvie berger : choeurs

12 ces dieux-là [4'45"]
[gabriel yacoub]
gabriel : chant, guitare acoustique, mandolines, autoharpe, choeurs
patrice clémentin : synthétiseurs, programmation, percussions
yannick hardouin : basse
jean-pierre arnoux : batterie
nicola√Įvan mingo : guitares √©lectriques
élizabeth boudjema, claire-hélène schirrer-gary : violons
virginie michaud : alto
pascale jaupart : violoncelle

13 les bannières qui claquent [4'27"]
[gabriel yacoub]
gabriel : chant, guitare acoustique
patrice clémentin : synthétiseurs, cordes, cromornes, caisse claire, choeurs sardes [coro del supramonte di orgosolo]
yannick hardouin : basse
jean-pierre arnoux : batterie
nicola√Įvan mingo : guitares √©lectriques
nikki matheson : piano
manu le hou√ęzec : cromorne, bombarde

14 lfa [reprise] [1'58"]
[gabriel yacoub]
gabriel : guitare acoustique, mandolines
patrice clémentin : programmation, violoncelle
yannick hardouin : basse
nicola√Įvan mingo : guitare slide acoustique
élizabeth boudjema : violon
jean-pierre rasle : cornemuse [musette de cour]
brian gulland : bassons

les instruments et les bruits en italique décrivent des sons obtenus par échantillonnage ou par programmation, certains ne correspondant qu'à une vue de l'esprit des artistes

édition : kevin éditions | warner chappel

arrangé par gabriel yacoub, patrice clémentin & les musiciens sauf si spécifié

conçu et réalisé en 1994 par gabriel yacoub & patrice clémentin
enregistré par patrice robin, assisté de stéphane reichart & brian gulland aux studios la souris bleue, paris, france
davout, paris, france
greenside road, londres, uk
mixé au studio davout par jean-loup morette,assisté de daniel perucho

photos : terry pollack
maquette : xavier broxolle
sculpture : gabriel yacoub

paul brady appears courtesy of polygram records

P & ¬© 1994 gabriel yacoub - licensed by cellulo√Įd | m√©lodie
 
retour album
gabrielyacoub.com