production 

comprenez-vous [reproches de la tulipe à madame de pompadour]
© 1993 trad | adapt arr gabriel yacoub

si vous vous contentiez madame de rendre le roi fou de vous
l'amour étant l'affaire des femmes nous n'en aurions aucun courroux
comprenez-vous ?

mais depuis quelque temps marquise vous voulez gouverner en tout
laissez-moi dire avec franchise que ce n'est pas de notre goût
comprenez-vous ?

que vous nommiez des éminences et des abbés tout votre saoul
que vous régentiez les finances après tout le soldat s'en fout
comprenez-vous ?

mais quand vous nommez la guerre certain général archi fou
il est normal que l' militaire vienne un peu vous chercher des poux
comprenez-vous ?

parce qu'un beau soir à versailles vous avez joué les touche à tout
nous avons perdu la bataille et moi je n'ai plus qu'un genou
comprenez-vous ?

je ne suis pas méchant marquise mais vous savez j'aimais beaucoup
tous ces amis qui sous la bise ce soir ne craignent plus le loup
comprenez-vous ?

je l'aimais bien mon capitaine il est tombé percé de coups
c'était un bon gars de touraine il ne rira plus avec nous
comprenez-vous ?

tous ces amis chère marquise seraient aujourd'hui parmi nous
si vous n'aviez nommé soubise cet incapable ce filou
comprenez-vous ?

car ce n’est pas un jeu la guerre madame il s'en faut de beaucoup
on peut y perdre comme mon frère ses entrailles sur les cailloux
comprenez-vous ?

mais je ne fais pas de manières et si je pleure devant vous
c'est que mon père est dans la terre et que ma soeur n'a plus d'époux
comprenez-vous ?

du sang de mes chers camarades un ruisseau rougit tout à coup
aucun poisson ne fut malade car les poissons avalent tout
comprenez-vous ?

mais quand nous n'aurons plus de larmes quand nous serons à bout de tout
nous saurons bien à qui madame il nous faudra tordre le cou
comprenez-vous ?
 
figure aussi sur l'anthologie de la chanson françaises, [epm vc99-2]
[mandoloncelle accordage F#C#F#C#]
 
retour album
gabrielyacoub.com